Respuestas:
No
Nunca es seguro eliminar ningún volumen, nunca. A menos que sepa que desea eliminarlos.
La pregunta es ¿por qué quieres hacerlo? ¿Qué problemas tienes?
Los volúmenes de almacenamiento genérico son como unidades USB, unidades virtuales (poweriso), unidades virtuales para máquinas virtuales ... etc.
A menos que le esté causando problemas, no es necesario eliminarlo.
PD: algunos portátiles también utilizan unidades de almacenamiento genéricas para ranuras SD / MMC ... y, por lo general, cuando inserta una tarjeta, reiniciará el controlador al controlador apropiado, por ejemplo. SD o MMC ... no pueden ser ambos al mismo tiempo.
-EDIT (El OP comentó que está experimentando un congelamiento intermitente en las ventanas, por eso estaba navegando por el administrador del dispositivo para encontrar al culpable)
La congelación aleatoria podría ser causada por una falla en el disco duro, ya que golpea un bloque defectuoso, toda la computadora se detiene por un segundo o más.
Si todavía lo está haciendo ... lo más probable es que sea Motherboard / GFX / RAM (relacionado con el hardware), entonces necesita pruebas más intensas, probablemente por parte de una persona técnica con experiencia.
Espero que esto pueda ayudar a resolver el problema.