¿Cómo conectar mi panel de audio frontal?

Mi placa base es Gigabyte GA-945PL-S3. Así que debido a la limpieza tuve que desconectar los cables del panel de audio frontal. Luego instalé Windows 7 en un nuevo disco duro. Pero ahora no sé cómo volver a enchufar los cables. Bueno, enchufé cómo recuerdo (la esperanza no lo dañó), pero Realtek HD Audio Manager no puede detectar altavoces ni micrófono en el panel frontal, todo parece estar bien en el panel posterior. Esto es lo que muestra el manual:

Así era antes (eso funcionó, pero no se puede ver bien) Del panel frontal vienen estos cables:
2x GND (negro)
Mic Bias (amarillo)
Mic in (verde)
Left out (rojo)
Right out (blanco)

Editar
He encontrado el problema. Estaba en Realtek Manager en sí. Tuve que desactivar "Detectar sonido del panel frontal".

Mi placa base es una Gigabyte GA-H87-HD3y estaba teniendo el mismo problema de que Realtek HD Audio Manager no detectara altavoces en el panel frontal. Después de probar todo tipo de soluciones y leer docenas de veces el manual de MB, descubrí que era simplemente cuestión de marcar una casilla.

Haga doble clic en el altavoz rojo en la bandeja:

Se abrirá Realtek HD Audio Manager. Haga clic en el icono de la carpeta amarilla al lado de la esquina superior derecha de la ventana:

Esta es la parte importante . Aunque parezca contradictorio, debe marcar la opción que dice " Desactivar la detección de conector del panel frontal ":

Ahora los iconos del panel frontal están habilitados:

Y ahora el audio de su panel frontal debería estar funcionando.

Si aún no tiene sonido, tal vez esta respuesta más técnica podría iluminarlo.

Para aquellos que buscan la respuesta real a la pregunta "¿Cómo conectar los cables a la placa base?" aqui tienes:

Algunos cables de audio del panel frontal están agrupados, por lo que no es tan difícil enchufarlos correctamente, pero en muchos casos los enchufes del cable de audio están completamente separados entre sí, como en la siguiente imagen:

Otro paquete común es cuando todos los enchufes de cable están separados como en la imagen de arriba, pero los enchufes de salida / línea derecho e izquierdo se agrupan en dos paquetes de 1X2.

Para una placa base Gigabyte promedio donde usa AC'97 Audio, esta es la disposición común:

Si sus enchufes de cable de altavoz / salida de línea no están agrupados en un paquete 2X1, coloque el enchufe del cable con la etiqueta "retorno" a la derecha y el otro al pin izquierdo dentro de esta área 2X1.

Además, aquí hay algunas imágenes adicionales para la ayuda de instalación de un sitio web chino aleatorio :

Asegúrese de que los últimos controladores de sonido estén completamente instalados para su sistema operativo (descargue los controladores del sitio web del fabricante, no use los integrados). Luego verifique la configuración para asegurarse de que detecta los auriculares frontales que están enchufados.

Alternativamente, verifique el BIOS para asegurarse de que el audio frontal esté habilitado.