Como han mencionado otros, no hay forma de que un cable Ethernet desconectado pueda consumir ancho de banda. Simplemente hay nada para enviar datos a fin de desperdiciar el ancho de banda.
Los adaptadores de corriente "wall-wart" para teléfonos móviles son convertidores de potencia. Para hacer su trabajo, tienen algunos componentes activos, como transformadores y reguladores, que convierten el alto voltaje de la red en el voltaje esperado por su teléfono móvil. Esos dispositivos electrónicos desperdician un porcentaje de energía (generalmente alrededor del 10% de la energía que consumen se desperdicia con esta conversión) para presentar el voltaje correcto a su dispositivo. Incluso cuando no hay nada conectado, todavía tienen que presentar el voltaje correcto en la salida, a menos que haya un interruptor para apagarlo, y así es donde desperdician energía.
El ancho de banda de Ethernet es diferente, Ethernet no es un dispositivo de suministro de energía, se usa para dispositivos de señalización y con el paso de los años la electrónica detrás de los dispositivos se ha vuelto cada vez más inteligente.
Normalmente, cualquier enrutador de red moderno puede "detectar" si un dispositivo está conectado o no a un puerto determinado y, por lo tanto, deshabilitar ese puerto si es necesario. Este "sentido" desperdiciará una cantidad absolutamente pequeña de energía, pero como el dispositivo sabe que no hay nada en ese puerto, no se molestará en intentar enviarle datos, por lo que no se desperdicia ancho de banda ...
Incluso si intentara enviar un paquete de datos preguntando "¿Hay alguien ahí?" entonces la cantidad de ancho de banda que podría usar en comparación con el ancho de banda completo de Ethernet es tan minúsculo que sería completamente indetectable e incluso entonces esperaría que esto sea manejado por el controlador de puerto físico en lugar del resto del hardware y, por lo tanto, no poder desperdiciar el ancho de banda de esa manera tampoco.