Mucho más allá de la fecha original, pero si es de utilidad para alguien, logré evitar esto seleccionando el rango de celdas, luego usando Reemplazar (Ctrl + H), configurándolo en 'Buscar en' "Fórmulas" y reemplazar un igual =
con un apóstrofe igual'=
Esto llevó a cabo todas las fórmulas, pero, obviamente, sería también convertir las cosas como si $ C $ 1 contenía =if($A1=$B1,"Match","Different")
a'=if($A1'=$B1,"Match","Different")
Observe que A1'=B1
en el medio de la fórmula puede ser problemático, pero aún así significa que puede ver las fórmulas, aunque no de manera pragmática. Podría usar la función SUSTITUIR para volver a cambiarlo, por lo que $ D $ 1 contiene =SUBSTITUTE(C1,"'=","=")
, luego simplemente copie en el Bloc de notas y péguelo nuevamente en $ E $ 1
La otra forma sería 'mostrar fórmulas', pero eso mostraría fórmulas para cada celda, no solo un rango seleccionado.