Babiloo es gratis y de código abierto. También admite formatos de otras aplicaciones de diccionario para que pueda importar una gran cantidad de diccionarios.
- Se ejecuta en la mayoría de las plataformas, Windows, Linux, MacOS, Nokia S60 (> 1.9).
- Admite diccionarios en formatos SDictionary y StarDict.
- Visualización de HTML para los diccionarios compatibles.
- Capaz de descargar más diccionarios dentro de la aplicación.
- Traducido a más de 30 idiomas.
StarDict es otro popular:
Nota: en 2016, este mensaje aparece en el antiguo sitio StarDict :
El proyecto StarDict original se ha eliminado recientemente de SourceForge debido a informes de infracción de derechos de autor. La mayoría de los archivos se perdieron con la desaparición del proyecto. El proyecto ha resurgido aquí desde entonces, aunque es posible que nunca se hayan resuelto los problemas legales.
StarDict no ha visto ningún desarrollo activo en muchos años, mientras que el mundo no se ha detenido. La siguiente es la lista de alternativas aparecidas durante ese tiempo. Se recomienda echar un vistazo y probarlos:
- GoldenDict : diseñado como un sucesor de StarDict, admite su formato, muchos otros formatos (Lingvo, Babylon, etc.), funciones de navegación con pestañas, morfología, pronunciaciones en vivo, Wikipedia, etc. El programa se mejora y trabaja constantemente.
- Babiloo : un software gratuito de código abierto desarrollado para leer diccionarios sin conexión. Se ejecuta en la mayoría de las plataformas. Admite formatos StarDict y SDictionary.
- LightLang : otro sistema de diccionarios electrónicos (solo Linux).
JaLingo es otro. Está escrito en Java, lo que lo hace altamente portátil:
