Esto también me ha molestado mucho. Usar la pestaña no siempre es deseable, por ejemplo, cuando está leyendo un documento grande. Tab podría alejarse de donde estaba leyendo el primer enlace de la página.
He encontrado una solución alternativa para la tecla de acceso rápido faltante inspirada en algunas de las respuestas de aquí: en Mac Chrome, ¿cómo puedo devolver el foco de la barra de direcciones a la página?
Al escribir "javascript:" (sin comillas) y luego ingresar, el foco volverá a la página. Bien, esa es una solución. Sin embargo, eso no es muy bueno, ya que tendrías que escribir mucho. Ahora lo que puede hacer es agregar un nuevo motor de búsqueda con una palabra clave corta, como "u", y configurar la cadena de búsqueda para que sea "javascript:". Luego puede escribir "u" y luego ingresar para mover el foco de regreso a la página sin saltar.
Editar: Aparentemente, esto todavía recibe votos positivos. Si esto realmente le molesta, infórmeles a los desarrolladores de Chrome aquí: http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=92885
Tab
?