Atajo de automatización de desplazamiento invertido de OS X Lion

Como todos sabrán (quién tiene Mac OS X Lion), por defecto, el desplazamiento se invierte para que sea un poco como el iPhone.

Problema: no hay forma de tener "desplazamiento normal" para un mouse USB y desplazamiento "natural / invertido" para el panel táctil. La configuración (a pesar de que aparece en la configuración del mouse y del panel táctil) se aplica a ambos.

Pregunta: ¿Podría alguien, que tenga experiencia con Automator o AppleScipting, darme algunos consejos sobre cómo hacer un acceso directo que pueda alternar la configuración invertida? Necesito esto porque cuando estoy en casa, tengo mi Mac Book Air conectado a mi teclado, mouse y monitor, y me gustaría una forma rápida de cambiar esta configuración

Esto debería hacerlo:

tell application "System Preferences" to set the current pane to "com.apple.preference.mouse"
tell application "System Events"
    tell process "System Preferences"
        click radio button "Point & Click" of tab group 1 of window "Mouse"
        click the first checkbox
    end tell
end tell

Solución de trabajo final:

tell application "System Preferences"
    activate
    set current pane to pane "com.apple.preference.trackpad"
end tell

tell application "System Events"
    tell process "System Preferences"
        click radio button "Scroll & Zoom" of tab group 1 of window "Trackpad"
        click checkbox 1 of tab group 1 of window "Trackpad"
    end tell
end tell

tell application "System Preferences"
    quit
end tell