Tengo una máquina Virtualbox que uso para el desarrollo, y monte un directorio para un proyecto en el que estoy trabajando. Este directorio tiene enlaces simbólicos a algunos otros directorios alrededor de mi sistema de archivos host para bibliotecas externas y similares.
Cuando monte el sistema de archivos host en Virtualbox, los enlaces simbólicos se conservan, pero como sus objetivos no existen, se rompen. ¿Hay alguna forma de hacer que Virtualbox "aplaste" los enlaces simbólicos para que se muestren correctamente al invitado?