Tengo una gran cantidad de archivos de video .MKV que parecen reproducirse a un volumen muy bajo; termino teniendo que encender el televisor para escucharlos, lo cual es realmente irritante cuando cambio a otro canal y despertar a los muertos porque es muy ruidoso.
Lo que estoy buscando es un método de línea de comandos para aumentar el volumen (para que pueda ejecutarlo en todos ellos rápidamente) que con suerte funcionaría independientemente del códec de audio en uso en el archivo en particular. (Sin embargo, no me importa codificar el audio de salida).
Como referencia, estoy usando Ubuntu 9.04 en mi servidor, y los archivos se están reproduciendo con Boxee en una Mac Mini, pero el problema de volumen también es el mismo en Windows.