"Verificar la confianza" podría implicar que la cadena de certificados no se pudo validar debido a una firma no válida (como una firma dentro del certificado del emisor).
Simplemente podría referirse a la firma de la CA emisora dentro del certificado en sí no podría ser validado. (Quizás la CA fue revocada o las claves de la CA pueden haber expirado y las claves se renovaron, pero el CN / DN de la CA permaneció igual).
Para comprobar si se trata de un problema de clave privada como sospecha, puede exportar el certificado solo e importar el certificado sin una clave privada y ver si todavía indica una firma no válida, o si la firma del certificado no se pudo validar.
Comprobaría que la CA emisora se encadena a un certificado raíz de confianza en el almacén LocalMachine | Trust y que todos los certificados CA intermedios están presentes (almacén Trust o CertificateAuthority) y que todos los certificados son válidos y que el AKI de su certificado coincide con el SKI de la CA emisora.