No se puede acceder al servidor / compartir por nombre, IP funciona

Estoy ejecutando una red pequeña, que consiste principalmente en clientes de Windows XP. Estoy moviendo mi servidor de Debian / Samba / WINS a OpenIndiana. Ahora no puedo acceder al servidor por su nombre, aunque sí por IP:

C:\Users\jaquer>net view \\lisa
System error 53 has occurred.

The network path was not found.


C:\Users\jaquer>net view \\192.168.1.10
Shared resources at \\192.168.1.10



Share name  Type  Used as  Comment

-------------------------------------------------------------------------------
home        Disk
data        Disk
The command completed successfully.

Puedo hacer ping al servidor, y el nombre se resuelve en la IP correcta:

C:\Users\jaquer>ping -n 1 lisa

Pinging lisa.example.net [192.168.1.10] with 32 bytes of data:

Reply from 192.168.1.10: bytes=32 time=1ms TTL=254

Ping statistics for 192.168.1.10:
    Packets: Sent = 1, Received = 1, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
    Minimum = 1ms, Maximum = 1ms, Average = 1ms

Me he asegurado de que NetBIOS sobre TCP / IP esté habilitado. El enrutador ejecuta m0n0wall , en caso de que eso importe. Prefiero no agregar el servidor al archivo [lm] hosts.

Encontré el problema: había deshabilitado el TCP/IP NetBIOS Helperservicio hace un tiempo. Supongo que no lo necesitaba con el servidor WINS en ejecución.