En la salida de "actualización de aptitud", ¿qué significan "Ign" y los otros códigos?

Cuando ejecuto sudo aptitude updatedesde la consola, veo resultados con líneas como esta:

Get:1 http://security.ubuntu.com lucid-security Release.gpg [198B]
Ign http://security.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-security/main Translation-en_GB

o esto:

Hit http://security.ubuntu.com lucid-security Release.gpg
Ign http://security.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-security/main Translation-en_GB

desplazándose por.

Está bastante claro que Get:Nindica una descarga, Hitindica cuándo ya tengo algo y que, sean cuales sean las Ignlíneas, pueden aparecer incluso si source.listno tienen comentarios, por lo que no son indicadores de 'omitir comentarios' como he visto algunas personas decir .

Sin embargo, después de una buena cantidad de búsquedas en Google, eso es lo más lejos que he podido llegar, así que tengo dos preguntas:

¿Qué indica exactamente el Igncódigo?
¿Existe alguna documentación (oficial o de otro tipo) que enumere todos los códigos disponibles junto con para qué sirven?

— Paul Whittaker
fuente

¿Qué indica exactamente el código Ign?

Significa ignorado . Es decir, su archivo local es demasiado reciente para ser recuperado.

¿Existe alguna documentación (oficial o de otro tipo) que enumere todos los códigos disponibles junto con para qué sirven?

No lo sé. No me sorprendería si no hubiera ninguno, tal vez porque parece obvio, o por pereza.

— tshepang
fuente

¿Puedes explicar "demasiado reciente para ser recuperado"? Eso suena (para mí) como "La versión que tengo ya es la última versión", que pensé que era lo que Hitsignificaba. ¿Te refieres a algo como "Ese archivo es tan reciente que ni siquiera comprobaré si está actualizado o no"?

— Paul Whittaker

@PaulWhittaker: sí a "Ese archivo es tan reciente que ni siquiera comprobaré si está actualizado o no".

— tshepang

Gracias. Entonces, ¿alguien más ha visto alguna documentación?

— Paul Whittaker

@PaulWhittaker: He mirado la fuente, y no parece haber ninguna.

— tshepang

Creo que la respuesta de este enlace superuser.com/questions/454867/… tiene más información y dice que usted obtuvo Ign cuando "hubo un error al recuperar el archivo, pero el error se está ignorando".

— HVNSweeting