Con el firmware original de mi enrutador, tenía el reenvío de puertos definido desde el puerto 80 al servidor en la LAN, que utilicé junto con un servicio DNS dinámico externo.
Ahora he actualizado a DD-WRT y, por desgracia, el reenvío de puertos solo funciona para solicitudes a la IP externa desde fuera de la LAN. Desde el interior de la LAN solo puedo acceder al servidor por su IP interna.
¿Cómo puedo hacer que la IP externa (y, por lo tanto, el nombre de dominio conectado a la IP externa dinámica) sea accesible también desde dentro de la LAN?
Prefiero descubrir cómo lograrlo con las definiciones DD-WRT estándar, pero usar, por ejemplo, iptables no está fuera de discusión.