La creación de la máquina virtual falla usando 'VMWare vCenter Convertor Standalone'

Estoy tratando de convertir mi partición Bootcamped de Windows 7 a una VM usando el software vCenter de VMWare. La idea es mover la VM a una unidad externa y reclamar la partición del campamento de arranque.

La conversión progresa hasta el 98% y falla con dos mensajes de advertencia y un mensaje de error.

Advertencia 1: no se puede actualizar boot.ini en el volumen del sistema de la máquina de destino.
Advertencia 2: no se pueden actualizar las letras de unidad para el diseño del volumen de destino
Error: se produjo un error durante la reconfiguración

Lo intenté tres veces, pero fue en vano. Cualquier ayuda es apreciada.

Otros bits de información que pueden ser relevantes:

1. Traté de cargar la partición bootcamped directamente desde OSX usando VMWare Fusion 3 y falló. Entra en un bucle infinito de 'Inicio de Windows' -> 'BSOD' -> Repetir. Esto fue antes de hacer mi primer intento de usar el convertidor.

2. Al iniciar la conversión, VMWare muestra tres particiones disponibles, una es la partición BOOTCAMPED, otra es la partición OSX y la tercera es una misteriosa partición de 200 Mb que no está visible en ningún otro lugar.

Realmente no quiero volver a construir mi máquina con Windows 7 desde cero, pero si esto no funciona, tendré que hacerlo.

Intenté usar el software vCenter porque no pude cargar mi partición bootcamped directamente desde OSX usando VMWare. Como se indicó anteriormente, recibí el error que mencioné en el punto 1 anterior.

Pude resolver ese error aplicando un parche de registro en mi Windows 7 bootcamped.

VMWare ahora puede cargar la partición bootcamped y ahora también puedo usar la partición existente. Entonces, diría que no intente usar vCenter, consulte este hilo en el soporte de VMWare si obtiene BSOD que intenta cargar la partición bootcamped en VMWare.