Como han indicado otros respondedores, 2.5 "y 3.5" se refieren al ancho de los platos de la unidad. La mayoría de los discos duros se dividen en estos dos tamaños, y la mayoría tienen una altura y longitud similares dentro de la misma categoría de ancho.
Sin embargo, cuando busque comprar unidades de alta capacidad para su tamaño físico (es decir, 1 TB para unidades de 2.5 "), debe tener cuidado con los tamaños de unidades no estándar.
Por ejemplo, el WD3200BPVT es un disco Western Digital interno de 320 GB de 2.5 ". Su altura es de 9.5 mm, lo cual es casi normal para las unidades portátiles. Sin embargo, el WD10TPVT - un disco interno de 2.5 TB de 1 TB - tiene una altura de 12.5 mm, y no cabe en muchas bahías de disco duro para laptop.
Si está comprando una unidad de alta capacidad para una computadora portátil hoy, probablemente le resulte difícil encontrar algo que supere los 750 GB que realmente se ajuste, y mucho menos cualquier de alta velocidad. En este momento, la unidad Western Digital de mayor capacidad que funciona a 7200 RPM y cabe en la mayoría de las computadoras portátiles es la WD7500BPKT de 750 GB.
** Nota: no soy un empleado o anunciante de Western Digital, ni tengo la intención de retratar a Western Digital como el mejor fabricante de discos duros, o el fabricante de las unidades más grandes o más rápidas. Simplemente tengo una preferencia personal por sus productos, por lo que es a ellos a quienes generalmente busco cuando compro discos duros y reviso las especificaciones actuales.
TL; DR: asegúrese siempre de consultar con el fabricante del disco duro y el fabricante del dispositivo para el que está destinado el disco, para asegurarse de que las dimensiones físicas del nuevo disco se ajusten al espacio disponible dentro de su dispositivo. Incluso entre unidades del mismo ancho (2.5 ", 3.5" o de otro modo), otras dimensiones pueden variar.