¿Es posible deshabilitar el corrector ortográfico automático en MS Word 2010 para párrafos individuales de un documento o solo para algunas partes de un documento?
Me gustaría deshacerme de las líneas onduladas en algunas partes de un documento (por ejemplo, que contienen extractos de un documento XML), porque dificultan la lectura del documento.
Respuestas:
OK, creo que lo encontré y es bastante simple:
Captura de pantalla de la versión alemana de Word:
Captura de pantalla de la versión en inglés de Word:
Para Word 2010/2013/2016, ha utilizado el menú Revisar cinta. Haz clic en Idioma y luego Set proofing language. Puede desactivar el corrector ortográfico y gramatical allí, incluso puede seleccionar un idioma diferente para la corrección.
Puede crear un estilo personalizado para las partes XML. Es posible seleccionar la corrección de ortografía para estilos individuales. Lo siento, no sé las secuencias de teclas exactas, ya que tengo una versión muy antigua de la palabra.
EDITAR en mi versión anterior, la secuencia del cuadro de diálogo de estilo es "Modificar", luego "formatear", luego "idioma" y luego hacer clic en "No revisar la ortografía o la gramática".
Tools-Language-Set Languagela barra de menú, pero le aconsejo que use un estilo diseñado específicamente para sus inserciones de código.
Puede encontrar una respuesta detallada para cada programa de MS Office en Soporte de MS Office: El corrector ortográfico y gramatical no funciona como se esperaba :
En Office 2010, Office 2013 y Office 2016
- Seleccione el texto que desea que el corrector ortográfico y gramatical ignore.
- En la pestaña Revisar , en el grupo Idioma , haga clic en Idioma y luego en Establecer idioma de corrección .
- Seleccione la casilla de verificación No revisar la ortografía o la gramática .
En Office 2007
- Seleccione el texto que desea que el corrector ortográfico y gramatical ignore.
- Abra el cuadro de diálogo Idioma :
- En Word: En la revisión pestaña, en la corrección de grupo, haga clic en Definir idioma .
- En Outlook: en la lista desplegable Ortografía , en el grupo Revisión , haga clic en Establecer idioma .
- En PowerPoint: En la revisión pestaña, en la corrección de grupo, haga clic en Idioma .
- Seleccione la casilla de verificación No revisar la ortografía o la gramática .
Después de seleccionar la casilla de verificación No revisar la ortografía o la gramática , me pareció muy útil la opción de crear un nuevo estilo a partir de la selección:
En Word 2010, puede crear un estilo especial basado en el texto seleccionado:
Right-click the selection, and then click Save Selection as a New Quick Style. Give the style a name—for example, code—and then click OK.
Tenga en cuenta que si no encuentra el Nuevo estilo rápido en el menú contextual, puede encontrarlo en Sytles como "Guardar selección como nuevo estilo rápido ..."
Después de eso, puede asignar ese Estilo a todas las partes del texto que no desea que se verifiquen.
La siguiente macro alternará las pruebas para el texto seleccionado. Puede asignarle un atajo de teclado, lo que facilita la vida:
Sub toggle_proofing_in_selection_only()
Selection.NoProofing = Not (Selection.NoProofing)
End Sub
Es esencialmente equivalente al efecto que obtendría si usa el menú / cinta como se sugiere en la respuesta que se seleccionó mejor, sin embargo, si le asigna un acceso directo (como lo hice), le ahorrará todos esos movimientos del mouse y clics ...
No, sin embargo, puede seleccionarlo y luego asignarle una langugae específica.
¿Quizás podría agregar todas las etiquetas XML a otro idioma que nunca escribiría / usaría?