He clonado el disco interno de mi MacBook Pro en un disco duro más grande y rápido, usando Carbon Copy Cloner.
La nueva unidad está instalada y parece estar funcionando bien. ¿Hay algo que deba hacer para "limpiar" cualquier cosa que pueda haberse arruinado o dejado atrás por el proceso de clonación?
FWIW, Spotlight ha vuelto a indexar la unidad, y planeo usar la Utilidad de Discos para analizar la unidad.