Respuestas:
Mono se entrega con una serie de herramientas de línea de comandos que incluyen el compilador (mcs), el intérprete (mint) y, por supuesto, monopara nombrar las herramientas principales. Suponiendo que se refiere a monosí mismo, simplemente ejecute:
mono -V
o
mono --version