Aquí hay una solución de trabajo suficientemente buena en Windows 10 que no requiere ninguna instalación de software adicional :
- Haga clic derecho en el icono de sonido y elija "Dispositivos de grabación"
- Debería haber un dispositivo llamado "Stereo Mix" en la lista. Sin embargo, si no puede verlo, haga clic derecho en algún lugar de la lista (en un dispositivo o en el espacio libre a su alrededor) y elija "Mostrar dispositivos deshabilitados"
- Haga clic derecho en "Stereo Mix" y active el dispositivo.
- Haga clic derecho en "Stereo Mix" nuevamente y vaya a Propiedades
- En la pestaña "Escuchar", marque la casilla que dice "Escuchar este dispositivo"
- Finalmente, en el menú desplegable "Reproducción a través de este dispositivo", elija su dispositivo de auriculares bluetooth.
Ahora configure los altavoces como el dispositivo de reproducción predeterminado, y el sonido se puede escuchar tanto desde los altavoces como desde los auriculares bluetooth. Ajuste el volumen de los dispositivos en el mezclador de volumen.
También debo tener en cuenta que la calidad del sonido en los auriculares disminuye un poco, y también se introduce un pequeño retraso (supongo que no funcionaría si eres un DJ)