Puede que esto no sea lo que está buscando, lo que he hecho es conectar el video RF de Amiga a un monitor LCD Dell que tiene una entrada RCA de video compuesto estándar. (Es un monitor LCD anterior de 24 "de Dell que ya no se vende, pero este es: http://goo.gl/DzWd . Por supuesto, ahora hay muchos monitores de entradas múltiples en el mercado, pero no tantos con entradas de video compuesto).
Una característica realmente agradable de este monitor es el modo de imagen en imagen: el video del Amiga se puede colocar en cualquier esquina de la pantalla. Esto funciona bien, ya que ese pequeño tamaño coincide (aproximadamente) con la resolución del Amiga de todos modos. Puede hacer que el video ocupe toda la pantalla, por supuesto, si le gustan los píxeles grandes en bloques. :)
De todos modos, para mí, esta ha sido una buena solución de monitor para usar mi PC y Amiga al mismo tiempo.
¡Buena suerte!