Respuestas:
Puedes usar Notepad ++. Después de instalar:
Use un marcador externo como pygmentize
para generar HTML, luego cópielo y péguelo en el documento.
Cree un nuevo estilo que formatee el XML de la manera que desee. Es probable que el estilo deba incluir:
Para usar esto, seleccione el texto XML y cambie el estilo. Todos los atributos de formato se aplicarán a la vez.
Lo bueno es que XML es texto en el documento. Puede editarlo como cualquier otro texto si necesita hacer correcciones; búsquelo, etc. La desventaja de este método es que el color de sintaxis no se aplicará al texto a menos que ya estuviera allí cuando se pegó el texto.
Guarde el estilo en la plantilla normal.dot (el valor predeterminado) para que esté disponible en todos los documentos.
Si necesita hacer esto con frecuencia, puede asignar un método abreviado de teclado al texto para que no tenga que seleccionar el estilo en el menú de estilo.