Cómo cambiar algunos de los números en Word para que sean números arábigos en Word

Tengo un documento de Word.

Tiene dos partes: una en inglés y otra en árabe.

El problema es que todos los números son números en inglés [0123456789], pero quiero que los números de la parte árabe sean números arábigos [٠١٢٣٤٥٦٧٨٩].

¿Cómo puedo hacer eso en Word 2007 o 2010?

Como no recibí ninguna respuesta, creé un programa que convierte los números en inglés al árabe y luego lo uso para convertir los números en el documento. Todavía me pregunto si hay una manera más fácil de hacerlo.

En Word 2010:

Vaya a Archivo> Opciones> Avanzado.

Desplácese hacia abajo hasta la sección Mostrar contenido del documento : encontrará la opción Numeral. Ajústelo a Contexto.

Encontré la respuesta aquí
http://www.personal.psu.edu/ejp10/blogs/gotunicode/2007/12/generating-arabic-hindi-curly.html

Word 2007

1. Asegúrese de haber activado un teclado árabe, persa u otro teclado regional apropiado en el Panel de control de Windows
2. Abra Word 2007, luego haga clic en el ícono circular de Office en la esquina superior izquierda.
3. En la nueva ventana, haga clic en el botón Opciones de Word en la esquina inferior derecha.
4. Haga clic en Avanzado en el menú de la izquierda.
5. Desplácese a la sección Mostrar contenido del documento y luego busque el menú Numeral.

6. Elija Contexto en el menú Números y luego cierre la ventana

   Nota:
   No elija "Hindi" como su opción a menos que desee este estilo en todos los documentos (incluido el inglés).

7. En el documento de Word, cuando cambia a un teclado árabe, los números estarán en estilo hindi.

¿Hay alguna forma de usar el árabe y el hindi numérico en diferentes partes de un texto?

Esto fue muy simple con Windows 98 habilitado en árabe. Ahora, con la nueva versión, realmente no tengo ni idea. Seguí las instrucciones anteriores pero sin éxito. Algunos sugirieron lo siguiente para cambiar las tablas de un documento a números en hindi, mientras dejaban el texto principal en números arábigos, pero no pude hacerlo.

Pruebe con la función Reemplazar de Word:

• Seleccione una tabla y vaya a Edición → Reemplazar → Más → Especial → Cualquier dígito → Formato → Idioma → Inglés
• Coloque el cursor en "Reemplazar con" → Formato → Idioma → Árabe

La coma ( ,) necesita ser reemplazada por un espacio vacío ( ), y el punto final ( .) con una coma ( ,). No estoy seguro de si estos reemplazos deben hacerse antes o después del reemplazo del idioma, para que los dígitos permanezcan en el orden correcto.

1. Vaya a la esquina superior izquierda de la ventana de Word 2007 y haga clic en el botón de Office.
2. Baja y haz clic en la pestaña Opciones de Word . Obtendrá una nueva ventana titulada Opciones de Word .
3. Desde esta ventana, seleccione Avanzado en el lado izquierdo.
4. Desplácese hacia abajo hasta encontrar la sección Mostrar contenido del documento .
5. En la sección "Mostrar contenido del documento" encontrará "Numeral". Seleccione Hindi para los números arábigos.

1. Asegúrese de haber activado un teclado árabe, persa u otro teclado regional apropiado en el Panel de control de Windows
2. Vaya a la esquina superior izquierda de la ventana de Word 2007 y haga clic en el botón circular de Office en la esquina superior izquierda.
3. Baje y haga clic en el botón Opciones de Word en la esquina inferior derecha.
4. Desde esta ventana, seleccione Avanzado en el lado izquierdo.
5. Desplácese hacia abajo hasta encontrar la sección Mostrar contenido del documento .
6. En la sección "Mostrar contenido del documento" encontrará "Numeral". Seleccione Hindi para los números arábigos.

Es simple, solo siga los siguientes pasos:

1. Haga clic en el botón de Office en la esquina superior izquierda de Word 2007
2. Haga clic en Opciones de Word
3. Haga clic en Avanzado
4. Desplácese hacia abajo hasta la sección "Mostrar contenido del documento"
5. En el menú desplegable "Numeral:" seleccione "Contexto"
6. Haga clic en "Aceptar"