Lo mejor que se me ocurre es algo como esto (tenga en cuenta que esto funciona en Excel 2003, puede que no funcione en 07/10, pero no ha indicado qué versión está utilizando):
Ctrl+ Spacepara seleccionar la fuente col.
Ctrl+ Xpara cortar el col.
Left Arrowo Right Arrowpara mover a la columna que desea mover la columna seleccionada a la izquierda de.
Crtl+ Spacepara seleccionar el objetivo col.
Crtl+ +para insertar las celdas cortadas (¡gracias a la variante por ese comentario útil!).
Estoy pensando que AutoHotkey o una macro corta podría ser una buena manera de lograr esto.
Debería ser fácil grabar una macro rápida de Excel utilizando el conjunto de comandos anterior, solo asegúrese de que la "Referencia relativa" esté activada.