Respuestas:
Si tiene su solución con un proyecto principal y otro proyecto secundario en él. Debe hacer referencia al proyecto secundario en el proyecto principal y luego Visual Studio debe obtener automáticamente todas las clases, funciones y métodos públicos.
Si aún no lo obtiene, siempre puede crear un archivo de ayuda intellisense utilizando sandCastle Help File Builder: para Sandcastle puede ir a las Preguntas frecuentes y buscar más información.
También puede usar intellisense en javascript si adjunta un archivo -vsdoc.js. Ver enlace
Espero que esto te ayude :)
Creo que IntelliSense debería hacer esto, intente guardar y compilar el archivo primero para ver si sucede. De lo contrario, necesitará una extensión que sea capaz de hacerlo sobre la marcha o verifique con una versión de prueba de Visual Studio 2010 si sucede allí.