Siempre me ha disgustado el corrector ortográfico (puede tener algo que ver con confrontarme con los condescendientes controles de gramática en Word hace años) y siempre trato de deshacerme de los irritantes subrayados rojos donde los veo.
Recientemente comencé a probar ubuntu lucid lynx (10.04) como entorno de escritorio, y las líneas rojas son sangrientas en todas partes. No importa cuánto lo busque en Google, solo puedo encontrar referencias para habilitar la corrección ortográfica en diferentes aplicaciones.
¿Cómo deshabilito completamente el corrector ortográfico en gnome? ¿Soy el único que no lo quiere?
dpkg --force-depends
no es una buena idea, y apt requerirá que resuelva las dependencias antes de cualquier acción de todos modos.