Apt en ubuntu: no se pudo recuperar la URL: 404 no encontrado

Intentando instalar gvim:

soid@ubuntu:~$ sudo aptitude install vim-gnome
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Writing extended state information... Done
The following NEW packages will be installed:
  gvfs{a} gvfs-backends{a} indicator-application{a} libappindicator0{a} libbonoboui2-0{a} libdbusmenu-gtk1{a} libgail18{a} libglade2-0{a} libgnome2-0{a}
  libgnomecanvas2-0{a} libgnomeui-0{a} libgtk2.0-0{a} libgtk2.0-bin{a} libgtk2.0-common{a} libindicator0{a} libsoup-gnome2.4-1{a} libsoup2.4-1{a}
  policykit-1-gnome{a} vim-gnome
0 packages upgraded, 19 newly installed, 0 to remove and 17 not upgraded.
Need to get 4,083kB/6,907kB of archives. After unpacking 41.5MB will be used.
Do you want to continue? [Y/n/?] Y
Writing extended state information... Done
Err http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main libgtk2.0-common 2.20.1-0ubuntu1
  404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]
Err http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main libgtk2.0-0 2.20.1-0ubuntu1
  404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]
Err http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main libsoup2.4-1 2.30.1-0ubuntu1
  404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]
Err http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main libsoup-gnome2.4-1 2.30.1-0ubuntu1
  404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]
Err http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main libgail18 2.20.1-0ubuntu1
  404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]
Err http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main libgtk2.0-bin 2.20.1-0ubuntu1
  404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]
E: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/g/gtk+2.0/libgtk2.0-common_2.20.1-0ubuntu1_all.deb: 404  Not Found [IP: 91.189.88.30 80]

He comprobado ubuntu / pool / main / g / gtk + 2.0 / libgtk2.0-common_2.20.1-0ubuntu1_all.deb en otros espejos, pero no existe en ningún lado. ¿Cómo podría pasar por alto eso?

aptitudealmacena en caché los ID de versión de los paquetes disponibles cada vez que ejecuta aptitude update. Si Ubuntu (o Debian) emite una nueva versión de un paquete dado, entonces la versión anterior ya no estará disponible. Intentar instalarlo causará los errores que estás viendo. Volver a ejecutar sudo aptitude updateantes de su instalación solucionará el problema. También es posible que desee ejecutar sudo aptitude autocleanpara deshacerse de los archivos de paquetes obsoletos que pueden haberse descargado, pero que ya no serán necesarios (ya que han sido reemplazados por versiones más recientes).

Prueba la actualización de aptitudes