Tengo un .doc que convertiré en PDF. En este .doc tengo una imagen.

Cuando convierto el documento a PDF y luego lo amplío, las imágenes se vuelven feas en píxeles.

Encontré una herramienta que convirtió mi imagen de mapa de bits .png a imagen vectorial .PDF.

Ahora, ¿cómo podría importar la imagen PDF en MS Word (que finalmente convertiré a PDF una vez más) ?

No es posible insertar archivos PDF en documentos de Word (todavía no he probado Word 2010, así que no sé si esto ha cambiado en Word 2010).

La única forma de insertar imágenes vectoriales en un documento de Word es utilizando el formato de archivo EPS (postscript encapsulado).

Convertir un PDF a EPS

Ilustrador Adobe

Abra el archivo PDF en Illustrator y guárdelo como un archivo EPS.

Adobe Acrobat Professional

Abra el archivo PDF en Acrobat Pro y luego expórtelo a EPS

File > Export > Postscript > Encapsulated Postscript

Inkscape (programa de gráficos vectoriales de código abierto)

Abra el archivo PDF en Inkscape y guárdelo como un archivo EPS.

Personalmente, descubrí que los siguientes formatos vectoriales son compatibles con la última versión de Word ( Version 1902):

• EMF / WMF o sus variantes comprimidas EMZ / WMZ: He descubierto que si solo trabaja con archivos de Word con un entorno exclusivo de Windows, este es el mejor soporte. Los archivos se procesan en Word por lo general exactamente de la forma en que espero que sea. Sin embargo, generar y trabajar con estos archivos puede ser difícil en entornos que no sean Windows. Incluso en Windows, el archivo se abrirá en Paint, pero se convertirá en ráster.
• SVG : un formato multiplataforma, especialmente en navegadores, y es una especie de formato nativo para Inkscape. Sin embargo, he encontrado variaciones de representación entre Inkscape, navegadores y Word, por lo que debe probarlo usted mismo.
• EPS : un formato multiplataforma. Dependiendo del programa que generó el archivo, a veces no podrá renderizar en absoluto, o renderiza la imagen de manera ligeramente diferente. Sin embargo, si satisface sus necesidades, puede que no sea una mala opción. Como se menciona en los comentarios, en versiones recientes el soporte es muy limitado, si es que lo es.