Debería leer sobre el formato de regla condicional. Eso le permite formatear celdas en función de sus valores o atributos, y puede hacer que las celdas se vean o se comporten de una manera específica en función de su valor actual.
Es una excelente manera de hacer una codificación de color automática. Pero la fórmula para codificar esto en un programa C # sería similar. Si "algo" entonces "hacer esto".
El formato condicional tiene literalmente infinitas opciones y comandos de atributos de celda, estoy seguro de que si googleas esta función, hay etiquetas no visibles que ingresas.
Otra opción es hacer clic derecho en la celda, puede "Agregar comentario". Tal vez esa sea una forma de etiquetar celdas manualmente, luego haga que su programa C # consulte cualquier celda con comentarios.
Al buscar una hoja o libro de trabajo, puede buscar comentarios como un botón de opción.