Respuestas:
Es posible que un adaptador de video USB a DVI cueste menos que un monitor nuevo o un convertidor VGA-DVI completo.
Esto funciona mejor si está utilizando la pantalla externa de la computadora portátil principalmente para trabajo de oficina, navegación web u otras aplicaciones gráficas no intensivas. No lo recomendaría para juegos en 3-D o para ver películas.
Los hay, pero son bastante caros. Por ejemplo:
Convertidor / Escalador VGA a DVI
VGA / HDtv a Dvi-i Scaler / Convertidor
Un simple adaptador VGA <-> DVI funcionará de la otra manera (salida DVI a pantalla VGA).
Sí, parece que hay adaptadores disponibles .