Diferencia entre Windows Update y Windows 10 Update Assistant

Intenté descargar la Actualización de Windows 10 Fall Creator, y me llamó la atención que requiere el Asistente de actualización de Windows 10, que sé que viene con Windows 10, pero que probablemente eliminé (risas).

Mi pregunta es, en la aplicación de configuración de Windows, en Actualización y seguridad, mi computadora está actualizada:

Sin embargo, en el Asistente de actualización de Windows 10, tenía un montón de actualizaciones disponibles:

Desde un punto de vista lógico, ¿por qué Microsoft no integraría las Actualizaciones de Windows 10 en la aplicación de configuración o viceversa? ¿Cómo deshacerse de la sección Actualización de la aplicación de configuración y hacer que usemos el Asistente de actualización de Windows 10?

Es muy probable que esté pensando demasiado en esto, o que me estoy perdiendo algo claramente obvio, pero agradecería cualquier sugerencia / orientación.

1709 apareció en mi computadora el martes por la noche y se instaló muy bien usando el mecanismo estándar de Microsoft Update.

Para facilitar la carga y minimizar los problemas, Microsoft escalona la disponibilidad de sus principales versiones. El uso del Asistente de actualización generalmente evitará este asombroso y le dará la última versión importante de inmediato.