Esto es causado por una reciente actualización de Chrome. En algún lugar del código JSVM de Chrome usan un " = " donde un " : " debe usarse para asignar un valor a la propiedad de un objeto:
Creo que tenemos que esperar un parche o rebajar el cromo.
EDIT: Se parece ser algo causado por las herramientas para desarrolladores de Chrome:
/programming/17367560/chrome-development-tool-vm-file-from-javascript
Aunque la búsqueda del código de herramientas de desarrollo tampoco da ninguna coincidencia.
EDIT2: La respuesta del usuario gotoken parece resolver el problema.
EDITAR3: Parece que la solución del usuario gotoken no es permanente. El error vuelve a aparecer después de un tiempo. BetterHistory Extension necesita ser parcheado.