Respuestas:
Puede intentar usar Podsync . Convierte enlaces de YouTube / Vimeo (grupos, canales, usuarios) en fuentes de podcast, que se pueden agregar a cualquier reproductor de podcast en iOS / Android o cualquier plataforma que utilice. Es completamente gratis y fácil de usar. Y no necesitas descargar una aplicación.
No es exactamente lo que quieres, pero Miro hace un buen trabajo al consolidar las descargas de YouTube y los podcasts de video. Sin embargo, no estoy seguro de si puede obtener un podcast de lo que se descargó.
También noté que este http://vixy.net/podcaster/ no lo ha probado.
Intenté http://vixy.net/podcaster/ pero su servidor parece estar teniendo problemas en este momento.
No resolví mi problema exactamente como quería, pero esta solución está bastante cerca.
Estoy usando Tooble que descargará y convertirá videos de YouTube. Incluso tiene un lugar donde puede ingresar el nombre de usuario de los usuarios de YouTube y mostrará todos los videos en su canal. Luego, el truco para que los videos se agreguen automáticamente a iTunes fue configurarlo para guardar todos los videos enC:\Users\MyUsername\Music\iTunes\iTunes Media\Automatically Add to iTunes
Estoy usando Tubecaster .
Todavía está en beta abierta, pero acaba de hacer el trabajo.
Esta pregunta también me persiguió, y todas las opciones disponibles no funcionaron o no encajaron ... Así que hice la mía: YouCast
Listenbox https://listenbox.app/ hace exactamente eso. Convierte videos, canales y listas de reproducción en podcasts y se encarga de las actualizaciones de contenido.