Ayuda, descubra cómo configurar htop para resaltar otros nombres de usuario con gris como dbus user o chrony en la captura de pantalla:
En cuanto a mí, funciona de alguna manera al azar: en uno de los terminales solo muestra el usuario raíz, en el otro, otros nombres de usuario en color gris (lo que es el comportamiento deseado para mí).