Cuando busco cualquier término en el menú Inicio, nunca obtengo resultados locales:

Es decir, hasta que aplique manualmente un filtro a la búsqueda:

Entonces, por alguna razón, funciona correctamente. ¿Alguien tiene una solución? No he encontrado uno en ninguna pregunta similar de Superusuario / foro en línea.
gpedit.msc(tengo Windows 10 Home), pero falta la carpeta "Buscar" en el editor