Has comprado lo incorrecto.
Estos convertidores convierten la señal de video analógica (en coaxial) a UTP (par trenzado sin blindaje) para que pueda reenviar la señal analógica desde una cámara CCTV a través de un cable de red UTP existente a otro lugar y luego convertirla nuevamente a video analógico para mostrar en un monitor o alimentarlo a un VHS.
cámara <-> coaxial <-> UTP <-> coaxial <-> monitor
No puede usarlos a la inversa para hacer: PC <-> UTP <-> coaxial <-> UTP <-> enrutador.
Ether se ejecuta sobre coaxial. En realidad comenzó allí antes de que tuviéramos cables UTP.
Pero para eso necesitabas tarjetas de ethernet con un conector coaxial (y algunas otras cosas también, no es una conexión simple de punto a punto). Y de todos modos, utilizó un tipo diferente de coaxial que la televisión. La televisión coaxial no funcionará con estas viejas tarjetas de red.
Estas cosas siguieron el camino del dodo alrededor del año 2000 y también en buenas condiciones. Fue muy lento en comparación con la tecnología de red moderna.
Lo que realmente necesita es un convertidor MoCA (Multimedia sobre Coax Alliance).
Vea esta página para equipos y proveedores certificados: http://www.mocalliance.org/products/index.htm
Tenga en cuenta que las cosas de MoCA son probablemente más caras que tirar de un cable CAT5E o CAT6 al garaje. (Si el cable coaxial existente está en una tubería, puede conectar un cable UTP a un extremo y usar el cable coaxial para tirar del UTP a través de la tubería).