No veo ninguna razón por la que necesite convertir a Tab separado para trabajar en el archivo ... ¿Está seguro de que está importando el CSV, no solo abriéndolo con Excel (que no es lo mismo)?
Simplemente "realmente" importarlo directamente desde CSV y mantenerlo como tal.
Para hacerlo, abra un libro o una hoja de trabajo nuevos, haga clic en la primera celda y haga lo siguiente:
- Haga clic en la pestaña "Datos"
- Elija la opción "Obtener datos externos del texto" de la lista
- En la primera ventana de diálogo, elija el archivo CSV para importar
- Siguiente ventana de diálogo - elija "Delimitado"
- Y luego, en el siguiente paso, marque la opción "coma" de Delimitadores
- Terminar.
A continuación, obtiene CSV importado en Excel en el que puede trabajar y, al final, simplemente guarde con CTRL+S
.
EDITAR: exportar un archivo a CSV en Excel se realiza seleccionando la opción "Guardar como ..." y luego, de la lista, elija "Otros formatos" y en la ventana que aparece, seleccione CSV en el menú desplegable "Guardar como tipo".
Otra forma es abrir el archivo TSV guardado en cualquier editor de texto y simplemente reemplazar todas las ocurrencias de la pestaña con una coma o cualquier otro símbolo. Simplemente lo hizo con el bloc de notas: abrió TSV, copió la pestaña, pegó en la ventana "Reemplazar todo" y reemplazó con coma. Trabajado como un encanto.