Safari 4 colores dañados en la configuración de varios monitores

Me parece que cuando se usa Safari 4 en una configuración de Mac con múltiples pantallas, los colores se corrompen al desplazarse por la vista de contenido de la ventana. Se introducen las bandas y los colores de primer plano tienden hacia el negro:

Esto solo parece suceder después del inicio de sesión, y se soluciona moviendo la ventana de Safari de una pantalla a otra y luego de regreso. ¿Alguien sabe de una solución más permanente? Estoy en la versión 4.0.2 en Leopard.

Esto se ha solucionado en Safari 4.0.3 .

No sé si esto está relacionado, pero también tuve algunos problemas extraños después de actualizar a Safari 4. Los colores pueden estar bien, pero cuando me desplazo, algunos se vuelven más y más grises:

Este problema puede estar relacionado con un perfil de color dañado para ese monitor. En primer lugar, intente abrir Colorsync y verifique sus perfiles en busca de errores.

Si eso no funciona, intente abrir pantallas y crear nuevos perfiles de color para sus monitores y eliminar los antiguos.

Puede haber algunos consejos en este foro, ya que suena relacionado.