Respuestas:
No, no hay fecha de vencimiento. El software es tuyo permanentemente. Para ser más específicos, esa versión es suya permanentemente, pero eso no significa que tenga derecho a ninguna versión futura.
El software como Final Cut Pro que se descarga de la Mac App Store está vinculado a la ID de Apple que usó al comprarlo.
Si bien es posible tener aplicaciones instaladas en una sola Mac desde múltiples cuentas de ID de Apple, significa entrar y salir de las cuentas cuando se realizan actualizaciones y demás. Apple quiere que uses su función Family Sharing si necesitas compartir aplicaciones entre múltiples usuarios que tienen ID de Apple separadas.
En cuanto a la "caducidad", no, las aplicaciones no caducan como tales. Sin embargo, a veces salen versiones más nuevas de aplicaciones que solo admiten versiones más nuevas de OS X , y esto generalmente lleva al abandono de la versión anterior, que a menudo no funcionará en el sistema operativo más nuevo. El mejor ejemplo de esto es Mac OS Server , que se debe volver a comprar para cada nuevo sistema operativo. Un ejemplo menor es la suite iWork , donde las versiones anteriores entregadas en medios físicos no le dan derecho a una licencia de Mac App Store, y dado que las versiones anteriores no se ejecutan en las versiones actuales de Mac OS X, se ve forzado efectivamente abandonar iWork o comprar una licencia nueva en el MAS.
Lo mismo que sucedió con iWork sucedió con Final Cut Pro y sus aplicaciones complementarias Motion and Compressor, pero la transición de los medios físicos al MAS fue hace mucho tiempo (2011) que aquellos de nosotros que compramos licencias MAS nuevas, que, a para ser justos, fueron mucho menores que el costo de las actualizaciones en los días de medios físicos: han estado recibiendo actualizaciones gratuitas durante años.
En pocas palabras, no hay garantías de licencias perpetuas, pero generalmente el punto de interrupción está bajo su control, como elegir no actualizar a la última versión brillante de OS X, si hacerlo crearía un conflicto de compatibilidad.