Puede editar / copiar / pegar cualquier cosa en la línea de comando (en realidad, toda la ventana de CMD):
Presione Alt + espacio para ver las opciones.
En este caso, presione Alt + espacio EK Mueva el cursor al lugar donde desea comenzar una selección, mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras mueve el cursor al final de la selección.
Presione Alt + espacio EY (o Alt + espacio Entrar) para copiar la selección.
Presione Alt + espacio EP para pegar (en la ventana de comandos) o Ctrl + V para pegar en otra aplicación.
(Una forma práctica de obtener una "captura de pantalla" de una lista de directorio pegada en otra aplicación)