¿Cómo puedo evitar que la ventana de teclas de acceso rápido iTerm2 pierda el foco?

¿Hay alguna manera de evitar que la ventana de teclas de acceso rápido iTerm2 pierda el foco cuando se hace clic en otra ventana?

Ya estoy al tanto de esta pregunta, pero la respuesta no me funciona. Desmarcar "La ventana de teclas de acceso rápido se oculta cuando se pierde el foco" no evita que la ventana de teclas de acceso rápido pierda el foco cuando se hace clic en otra ventana. Esa opción simplemente evita que la ventana de teclas de acceso rápido se oculte en el fondo, eliminando la animación de visualización corta cuando presiono la tecla de acceso rápido nuevamente.

Estoy usando OS X El Capitan 10.11.5 y iTerm2 Build 3.0.0.

(Si alguien quiere la respuesta a partir de octubre de 2017)

Para iTerm2 a partir de v3.1.3:

1. Abra la ventana de Preferencias de iTerm (Barra de menú: iTerm2> Preferencias ...) y seleccione Profiles.
2. Seleccione el Hotkey Windowperfil ^* que desea cambiar.
3. Haga clic en la Keyspestaña dentro del Hotkey Windowperfil.
4. Haga clic en el Configure Hotkey Windowbotón para abrir un cuadro de diálogo desplegable.
5. Verifique las opciones Pin hotkey window (stays open on loss of keyboard focus)y Floating window, luego haga clic OKpara confirmar.

Es posible que primero deba cerrar la ventana de teclas de acceso rápido si ya está abierta (o puede reiniciar iTerm) para que los cambios surtan efecto.

_{* Nb. Desde v3.1 puede tener varias ventanas de teclas de acceso rápido , por eso digo "el perfil que desea cambiar", ya que puede haber más de un perfil de ventana de teclas de acceso rápido , a diferencia de la captura de pantalla.}

Pruebe esto (para iTerm2 ~ v3.0.10):

1. Abra las preferencias de iTerm2> pestaña Teclas (no Perfiles> Teclas)
2. Desactive la opción "La ventana de teclas de acceso rápido se oculta cuando se pierde el foco"

Necesitaba ir a Configuración -> Avanzado, buscar "Ocultar", luego marcar la opción correspondiente. Solo entonces marque la casilla de verificación "Ocultar cuando se pierde el foco" y el mapa de teclas en Configuración> Trabajo clave.