Sólo parecen no haber sido eliminado, debido a algún otro proceso sigue utilizando el archivo y no ha terminado con ella todavía.
Eche un vistazo a esta página en el sitio de soporte de Microsoft:
No puede eliminar un archivo o una carpeta en un volumen del sistema de archivos NTFS
Causa 2: el archivo se está utilizando
Es posible que no pueda eliminar un archivo si se está utilizando el archivo. Para resolver este problema, determine el proceso que tiene el identificador abierto y luego cierre ese proceso.
Dependiendo de cómo se abra el archivo (por ejemplo, está abierto para acceso exclusivo en lugar de acceso compartido), es posible que no pueda eliminar un archivo que está en uso. Puede usar una variedad de herramientas para ayudarlo a determinar los procesos que tienen identificadores abiertos para los archivos cuando lo desee.
[...]
Los síntomas de este problema pueden variar. Es posible que pueda usar el
comando Eliminar para eliminar un archivo, pero el archivo no se elimina realmente hasta que el proceso que tiene el archivo abierto lo libera.
Steam se ejecuta continuamente en segundo plano, por lo que los archivos que está utilizando no se liberarán (y, por lo tanto, se eliminarán correctamente) hasta que Steam deje de ejecutarse, lo que normalmente ocurre solo cuando cierra la sesión.
Puede usar Process Explorer o el comando de manejo (ambos disponibles en el sitio SysInternals ) para determinar qué proceso todavía está usando el archivo que está tratando de eliminar.
Pero no creo que sea realmente un problema, solo parece un problema. Considéralo un problema de visualización.