¿es posible mostrar las opciones de corrección ortográfica de vim en la ventana de corrección rápida?

Actualmente estoy a mitad de camino a través de un simple complemento de corrección ortográfica de vim. He tenido dificultades para encontrar ayuda sobre cómo puedo mostrar las opciones de correcciones en la ventana de solución rápida.

¿Es posible que las opciones de corrección ortográfica de vim z=se puedan mostrar allí?

Lo que está pidiendo, específicamente, no es posible. Sin embargo, puede emular el comportamiento que está buscando abriendo su propia ventana con un búfer de memoria virtual y luego llenándolo con la salida de spellsuggest().

También deberá crear varias asignaciones locales de búfer para manejar la interacción del usuario.

Ver:

:help special-buffers
:help map-local
:help spellsuggest()

Hace más de una década que mantengo este complemento de corrector ortográfico para vim: http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=135

Todavía tiene algunas características que nunca se han integrado en vim.

• No utiliza explícitamente la ventana de corrección rápida, sino un búfer de memoria virtual.
• Los reemplazos seleccionados a menudo obtienen un puntaje más alto la próxima vez que se soliciten sugerencias
• Utiliza aspell o ispell para el corrector ortográfico.