Si es Virtual Box, ¿estás seguro de que has instalado los elementos esenciales para invitados? Este es un requisito para que Virtual Box recoja carpetas / recursos compartidos externos de su sistema operativo doméstico. Estoy bastante seguro de que esto incluye dispositivos USB:
https://www.virtualbox.org/manual/ch04.html
Carpetas compartidas Estas proporcionan una manera fácil de intercambiar archivos entre el host y el invitado. Al igual que los recursos compartidos de red comunes de Windows, puede decirle a VirtualBox que trate un determinado directorio de host como una carpeta compartida, y VirtualBox lo pondrá a disposición del sistema operativo invitado como un recurso compartido de red, independientemente de si el invitado realmente tiene una red. Para más detalles, consulte la Sección 4.3, “Carpetas compartidas”.
Instalación:
En el menú "Dispositivos" en la barra de menú de la máquina virtual, VirtualBox tiene un elemento de menú útil llamado "Insertar imagen de CD de Guest Additions", que monta el archivo ISO de Guest Additions dentro de su máquina virtual. Un invitado de Windows debería iniciar automáticamente el instalador de Guest Additions, que instalará Guest Additions en su invitado de Windows. Otros sistemas operativos invitados (o si el inicio automático del software en el CD está desactivado) necesitan un inicio manual del instalador.
Aunque, esto no parece ser algo para Mac en este momento:
Invitados de Mac OS X: VirtualBox no proporciona complementos de invitado para Mac OS X en este momento.
Este foro podría ayudar: https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=8&t=45349
La forma en que he encontrado para resolver este problema que parece funcionar casi siempre es:
- Inserte la unidad USB,
- espere a que OSX monte la unidad,
- expulsar el disco en Finder, y
- luego seleccione el menú Dispositivos | Dispositivos USB y seleccione la unidad USB para montar la unidad.