En Windows 10, existe la opción de desactivar la corrección automática de errores ortográficos en "Configuración - Dispositivos - Entrada". En Windows 10 Mail, también puede deshabilitar el resaltado y la corrección automática de los errores ortográficos al escribir un correo electrónico en el menú de opciones. Aún así, la autocorrección "corregirá" los errores por sí sola, lo que es aún más molesto cuando escribes en un idioma que Win10 no comprende.
Supongo que el corrector ortográfico está integrado de alguna manera en el lenguaje del teclado, pero solo está activo en algunas aplicaciones (tal vez en aquellas que no lo controlan adecuadamente). Tengo varios idiomas diferentes instalados, siendo el alemán el principal, pero no tengo instalado un teclado en inglés, ya que simplemente no es necesario cuando se usa el alemán (no hay teclas / letras adicionales en inglés, y prefiero que la lista de idiomas no sea demasiado) largo). Ahora, al escribir un correo en inglés, corrige automáticamente todo al estilo alemán (en correo). Dentro de la configuración del teclado (panel de control - hora, idioma y región - idioma - teclado => opciones) tengo acceso a algunos detalles sobre la corrección ortográfica (de manera diferente para los diferentes idiomas del teclado), ¡pero no hay ninguna opción para desactivarlo! Independientemente de que use un diseño alemán para la entrada en inglés, haydebería ser una opción para cualquiera que no quiera un corrector ortográfico para desactivarlo, ¿no?
¿Alguien tiene idea de si hay otra opción oculta para los correctores ortográficos que realmente podría desactivar esto?