El enlace que publicó tiene muchas de las técnicas que sugeriría, pero adicionalmente, puede ayudar el trazado de curvas de aprendizaje. Esto puede ayudarlo a ver no solo el rendimiento absoluto, sino que puede ayudarlo a tener una idea de cuán lejos está del rendimiento óptimo.
Curvas de aprendizaje: si traza el error de validación cruzada (cv) y las tasas de error del conjunto de entrenamiento versus el tamaño del conjunto de entrenamiento, puede aprender mucho. Si las dos curvas se acercan entre sí con baja tasa de error, entonces lo está haciendo bien.
Si parece que las curvas comienzan a acercarse entre sí y ambos se dirigen / permanecen bajos, entonces necesita más datos.
Si la curva cv sigue siendo alta, pero la curva del conjunto de entrenamiento sigue siendo baja, entonces tienes una situación de alta varianza. Puede obtener más datos o utilizar la regularización para mejorar la generalización.
Si el CV se mantiene alto y la curva del conjunto de entrenamiento aparece para alcanzarlo, entonces tienes un alto sesgo. En este caso, desea agregar detalles a su modelo.