Hay innumerables posibilidades.
Una opción que he visto utilizada y que evita la confusión con los diagramas de caja (suponiendo que tenga medianas o datos originales disponibles) es trazar un diagrama de caja y agregar un símbolo que marque la media (con suerte con una leyenda para hacerlo explícito). Esta versión del diagrama de caja que agrega un marcador para la media se menciona, por ejemplo, en Frigge et al (1989) [1]:
La gráfica izquierda muestra un símbolo + como un marcador medio y la gráfica derecha usa un triángulo en el borde, adaptando el marcador promedio de la gráfica de haz y fulcro de Doane & Tracy [2].
Vea también esta publicación SO y esta
Si no tiene (o realmente no quiere mostrar) la mediana, se necesitará una nueva trama y entonces sería bueno que fuera visualmente diferente de un diagrama de caja.
Quizás algo como esto:
±
±
Si sus números están en escalas muy diferentes, pero todos son positivos, puede considerar trabajar con registros o puede hacer pequeños múltiplos con escalas diferentes (pero claramente marcadas)
Código (actualmente no es un código particularmente 'agradable', pero por el momento esto es solo explorar ideas, no es un tutorial sobre cómo escribir un buen código R):
fivenum.ms=function(x) {r=range(x);m=mean(x);s=sd(x);c(r[1],m-s,m,m+s,r[2])}
eps=.015
plot(factor(c(1,2)),range(c(A,B)),type="n",border=0)
points((rep(c(1,2),each=5)),c(fivenum.ms(A),fivenum.ms(B)),col=rep(c(2,4),each=5),pch=rep(c(1,16,9,16,1),2),ylim=c(range(A,B)),cex=1.2,lwd=2,xlim=c(0.5,2.5),ylab="",xlab="")
rect(1-1.2*eps,fivenum.ms(A)[2],1+1.4*eps,fivenum.ms(A)[4],lwd=2,col=2,den=0)
rect(2-1.2*eps,fivenum.ms(B)[2],2+1.4*eps,fivenum.ms(B)[4],lwd=2,col=4,den=0)
plot(factor(c(1,2)),range(c(A,B)),type="n",border=0)
points((rep(c(1,2),each=5)),c(fivenum.ms(A),fivenum.ms(B)),col=rep(c(2,4),each=5),pch=rep(c(1,16,9,16,1),2),ylim=c(range(A,B)),cex=1.2,lwd=2,xlim=c(0.5,2.5),ylab="",xlab="")
rect(1-eps/9,fivenum.ms(A)[2],1+eps/3,fivenum.ms(A)[4],lwd=2,col=2,den=0)
rect(2-eps/9,fivenum.ms(B)[2],2+eps/3,fivenum.ms(B)[4],lwd=2,col=4,den=0)
[1] Frigge, M., DC Hoaglin y B. Iglewicz (1989),
"Algunas implementaciones del diagrama de caja".
Estadístico estadounidense , 43 (febrero): 50-54.
[2] Doane DP y RL Tracy (2000),
"Uso de pantallas de haz y fulcro para explorar datos"
American Statistician , 54 (4): 289–290, noviembre
R
comandos, esta pregunta está fuera de tema aquí. Pero parece que está preguntando principalmente sobre cómo sería una buena trama y, en segundo lugar, cómo crearla. Si es así, sugiero eliminar "con R" de su título y tal vez declarar, en el cuerpo, que tieneR
disponible.