A menudo escuché que los mineros de datos aquí usan este término. Como estadístico que ha trabajado en problemas de clasificación, estoy familiarizado con el término "entrenar a un clasificador" y supongo que "aprender un modelo" significa lo mismo. No me importa el término "entrenar a un clasificador". Eso parece representar la idea de ajustar un modelo a medida que los datos de entrenamiento se utilizan para obtener estimaciones buenas o "mejoradas" de los parámetros del modelo. Pero el aprender significa ganar conocimiento. En inglés simple "aprender un modelo" significaría saber qué es. Pero, de hecho, nunca "conocemos" el modelo. Los modelos se aproximan a la realidad pero ningún modelo es correcto. Es como Box dijo "Ningún modelo es correcto pero algunos son útiles".
Me interesaría escuchar la respuesta de los mineros de datos. ¿Cómo se originó el término? Si lo usas, ¿por qué te gusta?