Porque es el

Cuando hablamos de histogramas, ¿por qué nos referimos al eje x como "bin"?

terminology histogram

— Fisgonear
fuente

En inglés vernáculo, un "contenedor" es un contenedor para guardar cosas. En el eje horizontal, tenemos un número de contenedores, cada uno de los cuales contiene puntos de datos que son lo suficientemente similares. Básicamente, estamos ordenando los datos en un cuadro.

google.com/…

— whuber

Cuando se quiere crear un histograma de una variable continua, primero tiene que dividir, aquellos en los contenedores (a veces conocido como cubos ). Posteriormente, este procedimiento se llama binning o bucketing.

Entonces, el eje x de un histograma representa los contenedores de la variable continua.

— Djib2011
fuente

También puede agrupar datos discretos / de recuento, en su totalidad o en parte. Por ejemplo, la cantidad de parejas sexuales a menudo tiene una larga cola derecha que los investigadores codifican en X +. La construcción del histograma es en gran medida una compensación entre el detalle y la generalización (o varianza y sesgo), y esta compensación no depende del tipo de datos.

— Dimitriy V. Masterov

Sí, tiene razón, el binning también funciona en datos discretos, sin embargo, quería señalar que no puede tener un histograma de una variable continua sin binning primero.

— Djib2011