Editar: A la luz del comentario del cardenal: Todo lo que digo a continuación es implícitamente sobre la medida de Lebesgue (una medida completa). Al releer su pregunta, parece que eso es también lo que está preguntando. En el caso general de la medida de Borel, podría ser posible extender la medida para incluir su conjunto (algo que no es posible con la medida de Lebesgue porque ya es lo más grande posible).
La probabilidad de tal evento no se definiría. Período. Al igual que una función con valor real no está definida para un número complejo (no real), una medida de probabilidad se define en conjuntos medibles pero no en los conjuntos no medibles.
Entonces, ¿qué declaraciones podríamos hacer sobre tal evento? Bueno, para empezar, tal evento debería definirse utilizando el axioma de elección. Esto significa que todos los conjuntos que podemos describir mediante alguna regla están excluidos. Es decir, todos los conjuntos en los que generalmente estamos interesados están excluidos.
Pero, ¿no podríamos decir algo sobre la probabilidad de un evento no medible? ¿Ponerle un límite o algo así? La paradoja de Banach-Tarski muestra que esto no funcionará. Si la medida del número finito de piezas en el que Banach-Tarski descompone la esfera tuviera un límite superior (digamos, la medida de la esfera), al construir suficientes esferas nos encontraríamos con una contradicción. Mediante un argumento similar al revés, vemos que las piezas no pueden tener un límite inferior no trivial.
No he demostrado que todos los conjuntos no medibles sean tan problemáticos, aunque creo que una persona más inteligente que yo debería ser capaz de presentar un argumento que demuestre que no podemos poner ningún límite no trivial de ninguna manera consistente en la "medida "de cualquier conjunto no medible (desafío a la comunidad).
En resumen, no podemos hacer ninguna declaración sobre la medida de probabilidad de un conjunto de este tipo, este no es el fin del mundo porque todos los conjuntos relevantes son medibles.