La planificación se trata de comprometerse y de dividir historias de usuarios comprometidos en tareas.
tener una sesión de planificación con él después de que regrese.
Definitivamente no. La planificación de la sesión después de su regreso no tiene sentido porque el compromiso ya había sido hecho.
tener una sesión de planificación con él antes de irse de vacaciones anuales, es decir, antes de la planificación del sprint.
Definitivamente no. No debe haber planificación cuando no se completa el sprint actual = el resultado del sprint actual es desconocido y nadie sabe si todas las historias de usuarios se completarán y el cliente estará satisfecho con ellas en la revisión.
no lo programe para ninguna tarea y lo asigne a tareas que no sean de sprint, por ejemplo, picos, etc.
Definitivamente no. Regresará y su capacidad debería usarse para el objetivo de sprint.
haga que sus compañeros planifiquen en su nombre durante la planificación del sprint y la persona ausente puede agregar tareas cuando regrese y si no puede hacer todo el trabajo que puede desear.
Esto es correcto. El equipo se compromete, no un miembro del equipo en particular. El equipo se compromete a establecer un conjunto de historias de usuarios porque conocen su velocidad y, según su conjetura profesional, pueden modificar el compromiso para el próximo sprint en función de la capacidad disponible. No debe haber tareas asignadas a un solo desarrollador por adelantado. Los desarrolladores deben ser multifuncionales, aunque no siempre es posible, deben poder dividir al menos la historia del usuario en tareas. Puede haber problemas con las tareas de estimación, pero en mi opinión no es necesario en absoluto.
haga que se siente con otro desarrollador y que haga un par de programación por un tiempo.
Definitivamente no. La programación de pares debe estar cubierta por la velocidad misma. Si no cuentas con el desarrollador, es lo mismo que decir que él estará lejos todo el sprint. ¿Por qué el cliente debe pagar el tiempo del desarrollador que no hizo nada durante el sprint?